Proteoglikanların ve glikozaminoglikanların p-nitrofenil-ksilosid varlığında biyosentezi, birincil sıçan yumurtalık granüloza hücre kültürü sistemi kullanılarak incelenmiştir.Hücre kültürü ortamına p-nitrofenil-ksilosidin eklenmesi, ksilosid ve doğal proteoglikanlar üzerinde başlatılan serbest kondroitin sülfat zincirlerini içeren makromoleküllere [35S]sülfat katılımının (0.03 mM'de ED50) yaklaşık %700 artmasına neden oldu.Ksilosid üzerinde başlatılan serbest kondroitin sülfat zincirleri, neredeyse tamamen besiyerine salgılanmıştır.Kondroitin sülfat zincirlerinin moleküler boyutu, toplam [35S]sülfat katılımı arttıkça 40.000'den 21.000'e düştü; bu, kondroitin sülfatın artan sentezinin, glikozaminoglikan zincir sonlandırmasının normal mekanizmasını bozduğunu düşündürür.Heparan sülfat proteoglikanlarının biyosentezi, muhtemelen UDP-şeker öncüleri seviyesindeki rekabet nedeniyle yaklaşık %50 oranında azaldı.[35S]Sülfat katılımı, ksilosidin mevcudiyetinde yaklaşık 2 saatlik bir başlangıç yarı süresi ile sikloheksimit ilavesiyle durdurulurken, ksilosidin yokluğunda yaklaşık 20 dakikaydı.Fark muhtemelen bir bütün olarak glikozaminoglikan sentezleme kapasitesinin devir hızını yansıtır.Yumurtalık granüloza hücrelerinde gözlemlenen glikozaminoglikan sentezleme kapasitesinin devir hızı, kondrositlerde gözlemlenenden çok daha kısaydı ve bu, hücrelerin toplam metabolik aktivitesinde proteoglikan biyosentetik aktivitesinin göreceli baskınlığını yansıtıyor.